Deutsch-Arabisch
    ...
    ÖPP {Öffentlich-Private-Partnerschaft}, abbr., {Wirt}
    الشراكة بين القطاعين العام والخاص {اقتصاد}
    die Public-Private-Partnership
    الشراكة بين القطاعين العام والخاص
    die öffentlich-private Partnerschaft
    الشراكة بين القطاعين العام والخاص
    Substantiv
    die Öffentlich-Private-Partnerschaft {Wirt}
    الشراكة بين القطاعين العام والخاص {اقتصاد}
    relevante Treffer
    öffentlich-private Partnerschaft
    شراكة القطاع العام بالخاص
    die Städtepartnerschaft (n.)
    شراكة بين المدن
    die Katze und Maus in Gesellschaft {lit.}
    شراكة بين قطة وفأرة {أدب}
    das Assoziierungsabkommen zwischen der Europäischen Union und der Ukraine {Pol}
    اتفاقية الشراكة بين أوكرانيا والاتحاد الأوروبي {سياسة}
    die Assoziierungsabkommen EWG – Türkei {Pol}
    اتفاقية إنشاء شراكة بين جمهورية تركيا والمجموعة الاقتصادية الأوروبية {سياسة}
    der UN-Sonderbeauftragter für Osttimor {Pol}
    الممثل الخاص للأمين العام لتيمور الشرقية {سياسة}
    Fonds der Mitarbeiter des öffentlichen und privaten Geschäftssektors
    صندوق العاملين في قطاع الأعمال العام والخاص
    Kostenfreie AOKbaby-App {Comp}
    تطبيق مجاني خاص بجمعية التأمين الصحي المحلي العام للرضع AOK {كمبيوتر}
    UN-Sonderbeauftragter {Pol}
    الأمين الخاص للأمين العام للأمم المتحدة {سياسة}
    die Partnerschaft (n.) , [pl. Partnerschaften] , {Pol}
    شَراكَة [ج. شراكات] ، {سياسة}
    die Partnerschaftlichkeit (n.)
    شراكة
    die Teilhaberschaft (n.) , [pl. Teilhaberschaften]
    شَراكَة
    die Mehrfachpartnerschaft (n.)
    شراكة متعددة
    die Hochschulpartnerschaft [pl. Hochschulpartnerschaften] , {Bildung}
    شراكة جامعية {تعليم}
    das Partnerspiel (n.)
    لعبة الشراكة
    die Transformationspartnerschaft (n.) , {Wirt}
    شراكة التحول {اقتصاد}
    die eingetragene Partnerschaft
    الشراكة المسجلة
    die Schulpartnerschaft (n.)
    الشراكة المدرسية
    die eingetragene Partnerschaft
    شراكة مدنية {نفس الجنس}
    das Partnerschaftsregister (n.) , {Wirt}
    سجل الشراكة {اقتصاد}
    eine dauerhafte Partnerschaft
    الشراكة الدائمة
    die Partnerschaftsinitiative (n.) , {Pol}
    مبادرة شراكة {سياسة}
    die Tarifpartnerschaft (n.) , {Wirt}
    شراكة تعريفية {اقتصاد}
    die eingetragene Lebenspartnerschaft {Recht}
    شراكة مسجلة {قانون}
    die Projektpartnerschaft (n.)
    شراكة المشروع
    das Partnerschaftsabkommen (n.) , {Pol}
    اتفاقية شراكة {سياسة}